A Sra. Davies entrou na conversa: "Deixa ela levar. Afinal, ela está carregando o sangue da nossa família. Mesmo que nosso filho tenha te feito mal, nossa família não pode ficar sem um herdeiro."
Minha filha soltou antes que eu pudesse falar: "Então eu não sou filha do papai? Não sou? Na opinião dos senhores, o que eu sou?" Seus olhos ficaram vermelhos enquanto olhava para meus sogros, com a voz trêmula.
Eu sabia que meus sogros não valorizavam minha filha de verdade, mas jamais imaginei que diriam algo assim na cara dela. Percebi, naquele momento, que todo o carinho que demonstravam por ela antes não passava de fingimento; na realidade, continuavam sem ver valor nenhum na neta.
Ao ouvir as palavras de Mia, a Sra. Davies largou qualquer disfarce. "Eu nunca disse que você não era, mas… você é uma menina. Como uma menina pode levar adiante o nome da nossa família? Depois de tudo que seu pai fez por você, e você nem consegue pensar nele? Sua ingrata!"
O Sr. Davies disse com severidade: "Estamos falando com a sua mãe agora, mocinha, não se meta!" Em seguida, olhou para mim. "Sarah, pelo bem dos anos em que fomos uma família, espero que possa nos compreender!"
Eu os encarei e declarei com calma: "Então vocês sabiam do Julian e da Luna esse tempo todo?"
Minhas palavras pegaram meus sogros desprevenidos. Expressões constrangidas surgiram em seus rostos enquanto trocavam olhares inquietos.
Vendo aquilo, o rosto da minha filha se contorceu de repulsa. "Eu respeitava tanto os senhores, e vocês viviam falando em decência e respeito próprio. Não acredito… não acredito… vocês são igualmente sem-vergonha!"
"O que foi que você disse, sua pirralha?! Tá querendo apanhar?!" A Sra. Davies se lançou para a frente, tentando acertar Mia, mas eu rapidamente protegi minha filha, colocando-a atrás de mim.
"Por que vai bater nela? Ela falou alguma mentira?" perguntei, com a voz gélida enquanto encarava a Sra. Davies.
A Sra. Davies olhou para mim e depois para Mia, que estava em segurança atrás de mim. Ela soltou um escárnio. "Ah, sim, sim, vocês duas! Só porque meu filho não está aqui, acham que podem desrespeitar os mais velhos, me ignorar completamente, não é?"
Em seguida, a Sra. Davies desabou de forma teatral diante do retrato de Julian. "Julian, você nos deixou cedo demais! Sua esposa e sua filha estão se unindo contra nós dois, dois velhos! Não dão ouvidos a uma palavra do que dizemos e ainda nos acusam! Tudo o que queremos é que a Luna nos dê o seu herdeiro. Por que… por que elas não entendem o desejo de dois velhos?"
Os amigos e parentes sentados ali perto observavam o escândalo histérico da Sra. Davies. Alguns olhavam com desdém, outros assentiam em concordância, e alguns poucos, como se achassem que ainda havia pouco drama, puxaram os celulares para gravar.
Os lamentos desolados da Sra. Davies soavam absolutamente patéticos, e o Sr. Davies aproveitou a oportunidade para se aproximar de mim. Ele disse, com seriedade: "Sarah, eu sei que nossa família te fez mal, mas… nós realmente queremos ter um herdeiro para a família Davies. E também precisamos da herança do Julian para criar a criança. Esperamos que você possa concordar."
"Mãe! Não dê ouvidos a eles!" Mia apertou minha mão com força, como se quisesse me dar coragem.
Vendo minha filha se esforçar tanto para me proteger, as lágrimas brotaram sem controle dos meus olhos. Estendi a mão e acariciei seus cabelos. "Está tudo bem, querida. Deixa a mamãe decidir. Eu já me decidi."